Weiden. Eine Kartenrunde eskalierte am Ostersamstag in einer Gaststätte im westlichen Stadtgebiet. Hierbei gerieten zunächst zwei Gäste in Streit. Der Wirt wollte diesen schlichten und geriet selbst zwischen die Fronten.
Ein Gast (44) wurde von einem anderen Besucher (33) zunächst vom Stuhl gezogen. Der Wirt schritt anschließend ein und hielt den 33-Jährigen zurück, damit sie Sache nicht noch weiter eskaliert. Hierbei schlug der renitente 33-Jährigen dem Wirt ins Gesicht. Dieser wurde anschließend vorsorglich ins Klinikum eingeliefert.
Der Randalierer erstattete Anzeige gegen den Wirt (59), da er seinen Angaben nach von diesem auch eine verpasst bekam. Auf dem Weg zur Polizeiinspektion verlor der dritte im Bunde dann aber das Interesse, auch Anzeige zu erstatten und machte keine Verletzungen geltend.
Dennoch wurden Ermittlungen wegen Körperverletzung in drei Fällen eingeleitet. Die Bilanz des Ganzen: Ein leicht verletzter Wirt und ein abgebrochenes Stuhlbein. Die Beteiligten waren zur Tatzeit alle laut Polizeibericht schon ziemlich betrunken.