Weiden/Mitterteich. In Weiden und Mitterteich beschäftigten Langfinger die Polizei. Ein Ladendiebstahl konnte zwar verhindert werden – die Fahndung nach dem Pärchen blieb aber ohne Erfolg.
Laut Polizei Weiden hat ein Unbekannter aus einem Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses in der „Von-Steuben-Straße“ zwei Paar „Ugg-Boots“ gestohlen. Die braunen und grauen Stiefel im Gesamtwert von 200 Euro standen vor der Wohnungstüre. Der Langfinger nahm sie wohl im Zeitraum zwischen 2.00 Uhr und 11 Uhr am Sonntag mit.
Wer etwas vom Diebstahl mitbekommen hat, kann sich unter der Telefonnummer 0961/401-321 bei der Polizei Weiden melden.
Ladendiebstahl in Mitterteich vereitelt
Offensichtlich den Trubel an der Kasse wollten zwei osteuropäische Ladendiebe am Samstagnachmittag, gegen 15.20 Uhr, in einem Discountmarkt in der Carl-Zeiss-Straße ausnutzen. Das Pärchen hatte Waren im Gesamtwert von rund 159 Euro griffbereit im Kassenbereich abgelegt und wollte diese unbemerkt aus dem Laden schmuggeln. Das aufmerksame Verkaufspersonal bemerkte den Diebstahlversuch aber rechtzeitig. Die Langfinger machten sich ohne Beute aus dem Staub. Nach Zeugenangaben flüchteten die beiden in einem grünen Mini-Van der Marke Fiat Ulysse mit Plauener Kennzeichen. Eine sofort eingeleitete des Fahndung nach dem Diebespaar verlief laut Polizei ohne Erfolg.