Mitterteich. Auf Werkzeug abgesehen hatten es Diebe in der Nacht vom Donnerstag auf Freitag. Bei Aufbrüchen von zwei Firmentransportern im Stadtgebiet von Mitterteich erbeuteten die Täter Werkzeuge und Maschinen im Gesamtwert von mehreren Tausend Euro.
In der Südstraße schlugen die Langfinger die Heckscheibe eines Transporters ein und entwendeten daraus Werkzeuge im Wert von rund 6.000 Euro. Bei einem weiteren Transporter, der in der Hofeinfahrt eines Anwesens in der Großensterzer Straße abgestellt war, wurde die Hecktüre aufgebrochen und daraus ebenfalls Werkzeuge im Gesamtwert von bis zu 10.000 Euro gestohlen. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von jeweils 500 Euro.
Die Polizeiinspektion Waldsassen hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, sich unter Tel. 09632/849-0 zu melden.

